不定式(短语)作定语、状语、独立成分
1. 不定式(短语)作定语
(1) 被修饰的名词或代词与作定语的不定式之间存在着逻辑上的主谓关系。如:
She has a brother to help her.
她有个哥哥帮她。
The question will be discussed at the conference shortly to open in Beijing.
这个问题将在不久于北京召开的会议上讨论。
The next train to arrive was from New York.
下一列到站的火车是从纽约开来的。
He was always the first to come and last to leave the office.
他总是第一个到办公室,最后一个离开。(first与last之后省去了person)
(2) 被修饰的名词或代词与作定语的不定式之间存在着逻辑上的动宾关系。如:
It was a game to remember.
那是一场令人难忘的球赛。
The manager has too many things to do.
经理要做的事太多了。
I have nothing to say on this question.
在这个问题上,我没有什么话要说。
(3) 不定式(短语)作某些抽象名词的定语。
The sales manager had every reason to complain.
销售经理有充足的理由表示不满。
My cousin expressed his intention to resign.
我表兄表达了辞职的打算。
I could see her eagerness to see you.
我看得出她渴望见到你。
His failure to pass the examination surprised us.
他的落榜使我们吃惊。
That diplomat is reputed for his ability to speak four languages.
那位外交官以能讲四种语言而闻名。
(4) “介词+关系代词+不定式(短语)”作定语。如:
The employer has a lot of people from whom to select.
雇主可以在许多人中进行挑选。
A notebook is a book in which to write notes.
笔记本用来记笔记。
I must buy a hammer with which to nail down the box.
我必须买一把锤子钉箱子。
(5)“不定式(短语)+介词”作定语
I need a pen to write with.
我需要一支笔写字。
Give me some paper to write on.
给我一些纸写字。