虚拟语气在从句中的用法
1. 主语从句中的用法
(1) 在以it为形式主语的复合句中,虚拟语气在主语从句中表示建议、要求、命令等,谓语动词用should be型或be型虚拟式,在美国英语中常用be型虚拟式。如:
It's natural that she should do so.
她这么做是很自然的事。
It is essential that we should tell her the news.
我们有必要告诉她这个消息。
It is important that we should make full use of our mineral resources.
对我们来说,充分利用我国的矿产资源是重要的。
It is strange that the result of the experiment should be unsatisfactory.
奇怪的是实验结果竟然如此令人不满意。
It is desired that we should get everything ready by tonight.
希望一切在今晚准备好。
It was arranged that Mr Sam should go and help Bettie.
他们作了安排,由萨姆先生去帮助贝蒂。
(2) 主句的谓语为某些动词的被动语态,常用在It is (was) desired (suggested,settled,proposed, recommended,requested,decided,etc.) that...句型中。
It is suggested that the question should be discussed at the next meeting.
有人建议在下次会上讨论这个问题。
It is vital that he should be warned before it is too late.
在还不太晚的时候警告他是非常必要的。
It has been decided that the sports meet should be postponed till next Friday.
已决定运动会延期到下星期五。
It was requested that a vote (should) be taken.
有人要求进行表决。